나이키 루나 레전드 X 7 프로 TF 라쿠텐 직구 후기

안녕하세요 족저근막염이 심해지면서 평소에는 신지 않던 나이키 풋살화의 루나폼을 실험해보기로 했는데요. 라쿠텐에 좋은 딜이 나왔습니다. 현재 약 5,391엔 정도인데요. 50% 세일에 일본내 무료 배송입니다. 그래서 구매를 해보았는데요. 일본어를 1도 모르지만 라쿠텐에서 회원가입도 없이 구매해봤습니다.

NIKE 나이키 루나 레전드 X 7 프로 TF 축구 훈련 신발 2018 년 봄 여름 모델 블랙 / 토탈 오렌지 / 블랙 AH7249-080 

간단하게 크롬으로 번역을 했는데요. 무슨말인지 다 알아먹겠네요.

아래는 라쿠텐의 상품 페이지입니다. 

Item Data 

경량 폼 쿠션과 고급 가죽 구조를 채용하고 유연한 신었을 때의 감촉과 잔디 필드에서의 볼 터치를 제공합니다. 

■ 자세한 

가죽 구조를 채용하여 뛰어난 볼 터치와 편안한 착용감을 제공 

Lunarlon 폼 미드솔이 가볍고 고 반발 쿠셔닝을 제공 

고무 스터드와의 터프 (TF) 밑창은 인조 잔디 구장에서 트랙션을 발휘 

논 마킹 아웃솔 

표시 색상 : 블랙 / 토탈 오렌지 / 블랙 

스타일 : AH7249-080 

원산지 : 베트남 ※ 실제 매장과 재고를 공유하고 있으며, 주문 후 품절이 발생할 수 있습니다. 그 때는 이메일로 안내드립니다. 사전에 도메인 : shop.rakuten.co.jp을 등록 해주십시오. ※ 예고없이 패키지 등 디자인과 제품 사양 등이 변경 될 수 있습니다. ※ 상품 이미지의 색상에 대해서는, 이용의 PC 등 환경에 따라 실물과 다소 다를 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.

한국 웹사이트들에 비해서 상당히

조악한 웹사이트 디자인이네요

실망스럽습니다. 아무튼 사이즈 정하고

상품 구매를 누르고

Check out 버튼을 누르면

아래와 같이 입력 페이지가 나옵니다.

아이디가 없는 관계로

무 아이디로 가입을 해서 구매를 하는데요

밑에 후리가나로 이름 쓰는 것을

제외하고는 다 괜찮았습니다.

(이 부분은 네이버 번역기 참조)

여기까지 하면 이후는 카드 번호만 넣고 

구매만 하면 됩니다.

참고로 저는 크롬에서 한국어로 번역을 눌러

간단하게 사용했습니다. 

물건이 도착만한다면 좋겠네요 ㅎㅎ